Digitalizzare i manoscritti medievali? Riflessioni a margine di un progetto internazionale

Abstract

Tra il 2016 e il 2018, la Bibliothèque nationale de France e la British Library hanno stretto un partenariato che ha permesso, tra l'altro, di digitalizzare 800 manoscritti medievali copiati in Francia o in Inghilterra tra VIII e XII secolo. In questo articolo si discutono i protocolli adottati per dare accesso liberamente online al corpus di manoscritti selezionati, cercando di mettere in luce gli insegnamenti che un tale programma ha lasciato in eredità. Nonostante l'entusiasmo per i risultati raggiunti, si intravedono, da un lato, le opportunità e le difficoltà del sistema di finanziamento a progetto per il patrimonio librario, dall'altro, le sfide ancora aperte a livello internazionale.